Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der AlpenKicker Fußballakademie GmbH

1. Einleitung und Annahme der Bedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen der AlpenKicker Fußballakademie GmbH, Mariahilfer Straße 101, 1060 Wien, Österreich, E-Mail: [email protected], Telefon: +43 1 587 42 68 (nachfolgend „Anbieter“) und den Kundinnen und Kunden bzw. deren gesetzlichen Vertretern (nachfolgend gemeinsam „Teilnehmer“ oder „Kunde“) im Zusammenhang mit den angebotenen Leistungen.

Mit der Buchung, Anmeldung, Inanspruchnahme oder sonstigen Nutzung der Leistungen des Anbieters erklärt sich der Kunde mit diesen AGB einverstanden. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Anbieter ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmt.

Sofern Leistungen für minderjährige Teilnehmer gebucht werden, schließen die gesetzlichen Vertreter den Vertrag ab und haften für die Einhaltung dieser AGB sowie für die ordnungsgemäße Erfüllung der vertraglichen Pflichten, soweit gesetzlich zulässig.

2. Leistungsumfang

Der Anbieter erbringt insbesondere folgende Leistungen im Bereich Fußball:

• Fußballtraining für Kinder und Jugendliche
• Technik- und Taktikschulungen
• Torwarttraining
• Individualcoaching für Spielerinnen und Spieler
• Sommer- und Feriencamps
• Vereins- und Mannschaftstraining

Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung, der Buchungsbestätigung, dem Trainingsplan, dem Camp-Programm oder einer sonstigen Vereinbarung mit dem Kunden. Der Anbieter ist berechtigt, Inhalte, Trainer, Trainingsorte, Trainingszeiten und organisatorische Abläufe aus sachlichem Grund anzupassen, sofern dadurch der wesentliche Vertragszweck nicht beeinträchtigt wird.

Der Anbieter schuldet grundsätzlich eine fachgerechte Durchführung der vereinbarten Trainings- und Coachingleistungen, jedoch keinen bestimmten sportlichen Erfolg, keine Leistungssteigerung in einem bestimmten Ausmaß und keine Aufnahme in Auswahlteams, Vereine oder Kader.

3. Pflichten und Verantwortlichkeiten der Nutzer

Der Kunde bzw. der gesetzliche Vertreter verpflichtet sich, bei der Anmeldung vollständige und richtige Angaben zu machen und Änderungen unverzüglich mitzuteilen.

Teilnehmer haben den Anweisungen der Trainer und des Betreuungspersonals Folge zu leisten. Dies gilt insbesondere aus Sicherheitsgründen sowie zur Gewährleistung eines geordneten Trainings- und Campablaufs.

Der Kunde hat sicherzustellen, dass der Teilnehmer körperlich und gesundheitlich in der Lage ist, an den gebuchten Leistungen teilzunehmen. Relevante gesundheitliche Einschränkungen, Allergien, Verletzungen, chronische Erkrankungen, Medikamenteneinnahmen oder sonstige Besonderheiten sind dem Anbieter vor Beginn der Leistung vollständig mitzuteilen.

Der Kunde ist verpflichtet, geeignete Sportbekleidung, Schutzausrüstung und – soweit erforderlich – persönliche Gegenstände mitzubringen. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für verlorene, vergessene oder beschädigte persönliche Gegenstände, soweit gesetzlich zulässig.

Teilnehmer haben sich respektvoll gegenüber Trainern, anderen Teilnehmern, Mitarbeitern, Anlagenbetreibern und Dritten zu verhalten. Der Anbieter ist berechtigt, Teilnehmer bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen Sicherheits-, Verhaltens- oder Hausordnungen vom Training oder Camp auszuschließen. Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht in diesem Fall nur nach Maßgabe dieser AGB und der zwingenden gesetzlichen Bestimmungen.

Alkohol, Drogen und sonstige berauschende Mittel sind während der Teilnahme an sämtlichen Leistungen strikt untersagt. Bei Verdacht auf Beeinträchtigung kann der Anbieter den Teilnehmer von der Teilnahme ausschließen.

4. Zahlungsbedingungen

Es gelten die jeweils zum Zeitpunkt der Buchung angegebenen Preise. Alle Preise verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, in Euro. Soweit gesetzlich erforderlich, verstehen sich Preise inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer.

Die Zahlung ist, sofern nicht anders vereinbart, vor Beginn der Leistung fällig. Der Anbieter kann bestimmte Leistungen nur gegen Vorauszahlung oder Anzahlung anbieten. Erst nach vollständigem Zahlungseingang besteht ein Anspruch auf Teilnahme, sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde.

Akzeptierte Zahlungsarten werden im Buchungsprozess oder in der Rechnung bekannt gegeben. Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, gesetzliche Verzugszinsen sowie angemessene Mahn- und Inkassokosten geltend zu machen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Der Anbieter ist berechtigt, bei ausbleibender Zahlung die Leistungserbringung bis zur vollständigen Begleichung offener Beträge auszusetzen oder die Buchung zu stornieren.

5. Stornierung und Rückerstattung

Stornierungen durch den Kunden bedürfen der Textform (z. B. E-Mail), sofern der Anbieter nicht ausdrücklich eine andere Form vorsieht.

Sofern im Einzelfall keine abweichenden Bedingungen vereinbart wurden, gelten folgende Grundsätze:

• Bei Stornierung bis 30 Tage vor Leistungsbeginn kann der Anbieter eine angemessene Bearbeitungsgebühr einbehalten; bereits geleistete Zahlungen werden abzüglich dieser Gebühr erstattet.
• Bei Stornierung bis 14 Tage vor Leistungsbeginn kann ein Teilbetrag einbehalten werden, der den bereits entstandenen Aufwendungen und dem organisatorischen Aufwand entspricht.
• Bei Stornierung weniger als 14 Tage vor Leistungsbeginn oder bei Nichterscheinen besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rückerstattung, soweit keine zwingenden gesetzlichen Rechte entgegenstehen.

Für Sommer- und Feriencamps sowie Sonderveranstaltungen können gesonderte Stornobedingungen gelten, die in der jeweiligen Leistungsbeschreibung oder Buchungsbestätigung ausgewiesen werden.

Der Anbieter behält sich vor, Leistungen aus wichtigem Grund abzusagen, etwa bei zu geringer Teilnehmerzahl, behördlichen Anordnungen, Sicherheitsrisiken oder sonstigen unvorhersehbaren Umständen. In diesem Fall werden bereits geleistete Zahlungen für nicht erbrachte Leistungen erstattet; weitergehende Ansprüche bestehen nur nach Maßgabe zwingender gesetzlicher Vorschriften.

Ein Rücktritt oder eine Umbuchung durch den Kunden nach Beginn der Leistung ist grundsätzlich ausgeschlossen, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen oder eine ausdrückliche schriftliche Vereinbarung etwas anderes vorsehen.

6. Haftungsbeschränkung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, sofern diese auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

Für sonstige Schäden haftet der Anbieter nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), jedoch der Höhe nach beschränkt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden.

Die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder reine Vermögensschäden ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.

Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die auf unsachgemäße Ausrüstung, Nichtbefolgung von Anweisungen, gesundheitliche Vorbelastungen, Eigenverschulden des Teilnehmers oder höhere Gewalt zurückzuführen sind.

Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie zwingende gesetzliche Haftungstatbestände bleiben unberührt.

7. Geistige Eigentumsrechte

Alle vom Anbieter bereitgestellten Inhalte, Konzepte, Trainingspläne, Übungsbeschreibungen, Präsentationen, Fotos, Videos, Texte, Logos und sonstigen Materialien sind urheberrechtlich und/oder markenrechtlich geschützt, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.

Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters ist es untersagt, Inhalte ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen, zu bearbeiten oder für eigene oder fremde kommerzielle Zwecke zu nutzen.

Aufnahmen von Trainings, Camps oder Coaching-Situationen durch Teilnehmer sind nur mit vorheriger Zustimmung des Anbieters und der betroffenen Personen zulässig. Dies gilt insbesondere für Foto-, Video- und Tonaufnahmen.

Der Kunde räumt dem Anbieter, soweit erforderlich, die für die Vertragserfüllung notwendigen Nutzungsrechte an übermittelten Inhalten ein, etwa an Fotos, Namen oder sonstigen Informationen, sofern dies ausdrücklich vereinbart wurde und keine entgegenstehenden Rechte Dritter verletzt werden.

8. Datenschutz und Privatsphäre

Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG).

Personenbezogene Daten werden insbesondere zur Vertragsabwicklung, Organisation der Trainings- und Campleistungen, Kommunikation mit Kunden, Rechnungslegung, Sicherheitsdokumentation sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet.

Sofern für bestimmte Verarbeitungen eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese gesondert eingeholt. Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung, zu Speicherdauer, Empfängern, Betroffenenrechten und Kontaktmöglichkeiten des Datenschutzes ergeben sich aus der gesonderten Datenschutzerklärung des Anbieters.

Bei minderjährigen Teilnehmern erfolgt die Datenverarbeitung unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben und gegebenenfalls mit Einwilligung oder durch den gesetzlichen Vertreter.

9. Höhere Gewalt

Der Anbieter haftet nicht für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung von Verpflichtungen, soweit diese auf Ereignissen höherer Gewalt beruhen. Als höhere Gewalt gelten insbesondere Naturereignisse, Feuer, Überschwemmungen, Pandemien, Epidemien, behördliche Maßnahmen, Streiks, Stromausfälle, Ausfälle von Infrastruktur, Unwetter, unvorhersehbare Sperren von Sportanlagen oder sonstige außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters liegende Ereignisse.

In Fällen höherer Gewalt ist der Anbieter berechtigt, Leistungen vorübergehend auszusetzen, Termine zu verschieben oder Verträge ganz oder teilweise zu beenden, sofern die Durchführung unzumutbar oder unmöglich wird. Bereits erbrachte Teilleistungen bleiben vergütungsfähig, soweit gesetzlich zulässig.

10. Änderungen der Bedingungen

Der Anbieter ist berechtigt, diese AGB zu ändern, sofern hierfür ein sachlicher Grund besteht, etwa bei Änderungen der Rechtslage, der Rechtsprechung, der Leistungsstruktur oder der organisatorischen Abläufe.

Änderungen werden dem Kunden in geeigneter Form mitgeteilt. Widerspricht der Kunde den Änderungen nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach Mitteilung und setzt er die Nutzung der Leistungen fort, gelten die geänderten AGB als akzeptiert, soweit dies rechtlich zulässig ist. Auf das Widerspruchsrecht wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen.

Für bereits abgeschlossene Verträge gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vereinbarten Bedingungen, sofern keine wirksame Änderung vereinbart wurde oder zwingende gesetzliche Bestimmungen etwas anderes vorsehen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschließlich österreichisches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts, soweit dem keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften entgegenstehen.

Für Verträge mit Unternehmern wird als ausschließlicher Gerichtsstand, soweit gesetzlich zulässig, das sachlich zuständige Gericht in Wien vereinbart.

Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt, sofern sie anwendbar sind.

12. Kontaktinformationen

AlpenKicker Fußballakademie GmbH
Mariahilfer Straße 101
1060 Wien
Österreich

E-Mail: [email protected]
Telefon: +43 1 587 42 68

13. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam, undurchführbar oder nichtig sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Anstelle der unwirksamen, undurchführbaren oder nichtigen Bestimmung gilt eine wirksame Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für etwaige Vertragslücken.

Hinweis: Diese AGB gelten in der jeweils aktuellen Fassung, sofern sie dem Kunden vor Vertragsschluss zur Verfügung gestellt wurden oder anderweitig wirksam einbezogen wurden.